Hi Giovanni - Welcome to the Atlassian Community!
If it is a field that does not exist already, you can add a Custom Field in the Jira Settings if you are an administrator.
If the field already exists and you just need to add it to the current screen, then you modify the screen to add the field.
Are you using Cloud or Server? And New Jira Issue View or Old Jira Issue View?
When to use CSV importer When managing your processes in Jira, there are many occasions where you need to create a lot of tasks. Creating them one by one will cost you a lot of time and effort and i...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event