I'm running into two different formatting issues depending on the method of exporting Jira data into Excel as seen in the attached screenshot below.
The goal of the export is to easily bulk change issues in Excel and then re-import back into Jira (we need to make changes that the Jira bulk change tool doesn't handle).
So since the goal is to re-import the Excel back into Jira we need the special character formatting to be correct upon the original export.
Issue #1 - when using the new Jira Cloud for Excel App:
As seen in the screenshot after the export (import into Excel) for some reason not all the bold formatting * characters are being preserved.
Issue #2 - when using Export -> Export Excel CSV (all fields):
As seen in the screenshot this method of export preserves the bold formatting; however, the special characters are turned into garbage. Note that the special character preservation works in the Jira Cloud for Excel App.
Either export (import into Excel) method is fine for us, so we are just looking to get at least one of these two issues resolved.
Like stated in the grey text at the bottom (it can be easily overlooked) you need to contact your Jira admin to work out the core issue with you and/or let the Jira admin raise an issue with Atlassian.
In case you do not now who this is for your site I would first reach out to your local IT department and/or manager.
Catch up with Atlassian Product Managers in our 2020 Demo Den round-up! From Advanced Roadmaps to Code in Jira to Next-Gen Workflows, check out the videos below to help up-level your work in the new ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events