La qualif métier est parfois longue, comment l'intégrer dans le sprint sans perturber la vélocité de l'équipe de développement ?
JIRA ne permet pas d'avoir 2 colonnes dans le tableau avec l'état TERMINER.
If I understand your question, you have "job qualification" (selection of work/refinement) prior to the start of development. And, you do not want to have that on the development board/sprint as that would impact the team's velocity.
If that is correct, you have a few options:
Hey there Cloud Community members! We’re excited to give you the first glimpse of the new home for business teams on Jira — Jira Work Management. Jira Work Management is the next generation of J...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events