Remembering that NextGen projects are, by definition, meant to be simpler than Classic ones in behavior and maintenance...
It does not appear to be possible to perform that search when both are in "to do" status. Here is a suggestion to add the ability to distinguish them:
If you need this search ability please consider switching to a Classic project.
You may add more status values, however all of them show up on your board for NextGen.
What I tried was adding a "Not Started" status, leaving everything in the backlog in "To Do". After that, no items on the board were in "To Do" but I was stuck with an empty column which cannot be removed.
Hey there Cloud Community members! We’re excited to give you the first glimpse of the new home for business teams on Jira — Jira Work Management. Jira Work Management is the next generation of J...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event