Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Sign up Log in
Celebration

Earn badges and make progress

You're on your way to the next level! Join the Kudos program to earn points and save your progress.

Deleted user Avatar
Deleted user

Level 1: Seed

25 / 150 points

Next: Root

Avatar

1 badge earned

Collect

Participate in fun challenges

Challenges come and go, but your rewards stay with you. Do more to earn more!

Challenges
Coins

Gift kudos to your peers

What goes around comes around! Share the love by gifting kudos to your peers.

Recognition
Ribbon

Rise up in the ranks

Keep earning points to reach the top of the leaderboard. It resets every quarter so you always have a chance!

Leaderboard

Come for the products,
stay for the community

The Atlassian Community can help you and your team get more value out of Atlassian products and practices.

Atlassian Community about banner
4,455,715
Community Members
 
Community Events
175
Community Groups

Is it possible to change translation of submit request button

Edited

The Swedish translation in the Jira service management is quite bad. Since it is possible to change all the ticked fields it is no problem except for the "raise a request" button and I cannot find any to change it. 

The wording should be "ärende" instead of "begäran" 

Compare to  JSDCLOUD-8377

 

2 answers

1 accepted

1 vote
Answer accepted
Brant Schroeder Community Leader Dec 02, 2022

@Claes Stråle There is not currently a way to change individual translations.  Atlassian would need to make the change for everyone.  I will escalate this so Atlassian is aware.

Thanx, that would be great!

1 vote
Andy Heinzer Atlassian Team Dec 06, 2022

Hi @Claes Stråle 

Just wanted to let you know that we created a new ticket for this translation problem. You can view this over in I18N-3924.  Thanks for letting us know.

Regards,

Andy

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
DEPLOYMENT TYPE
CLOUD
PRODUCT PLAN
FREE
TAGS

Atlassian Community Events