Since this is something that is currently not possible, you could try changing the text directly in SD files, you can check what I found at: https://community.atlassian.com/t5/Jira-Service-Desk-questions/Customize-Welcome-email-for-Customers-and-Agents/qaq-p/1052902#U1055133
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
Once again another highly voted feature not implemented yet!
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
The request for ability to configure welcome emails is https://jira.atlassian.com/browse/JSDSERVER-1386
Please up vote this request
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.