You can do this through bulk change, but you will most likely run into the problem that resolving issues requires a resolution and the resolve issue transition has a screen defined for it.
Do not change that transition. But edit your workflow and add a transition bulk resolve to it. Make sure that you do not associate a screen with it, but add a post function that explicitly sets a resolution (Fixed, Won't Fix, ...). If you don't, you will get inconsistent data (status resolved, but without resolution) I'd recommend adding a condition that only makes the transition visible to a (project) admin, so that it isn't visible to all users.
That way you should be able to proceed.
Hello Community 👋, I'm a product manager at Atlassian, looking at improving change management capabilities across our products. In particular, we're looking at bridging the gap between Dev & ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events