I don't think this is possible. Queues are basically just saved filters that you access from the Service Desk project's queue view, so they either exist or don't.
If you want to save the query but delete it from the project's queue view, I'd recommend recreating the queue as a query in the Issue Navigator, then saving that query as a filter.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot