If you are referring to the banner then you can go to the General Configuration --> Custom HTML. If you see the notification text in one of the sections, you can edit it and save the same. If you are referring to some other notification then please share the screenshot for the same.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events