Do you mean adding the priority column to the "Issues in Epic" panel that shows when you are viewing an Epic?
Sadly, this isn't possible in JIRA Cloud. These are similar questions where it is mentioned that it can't be done in JIRA Cloud:
There are a couple of suggestions raised in Atlassian's public issue tracker for this, which you might want to watch/vote on:
I hope this helps a little.
Welcome to your weekly Jira Ops Early access program update, where we’re sharing news and updates on Jira Ops' progress as we work toward our 1.0 release. If you ever want to drop us feedback or idea...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs