Yes you can delete the board you just created (assuming you still got the correct permissions to do so).
What do you mean by "I did not realize it brings all existing issues with it"? A JIRA Agile board allows you to display, manage and work on project issues based on a filter of your choice. No other side effects on the JIRA Project itself and the issues on it.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG