For a field to be relocated into the people section, it needs to be of a type Jira thinks of as "a person related field". This means you will need it to be a field that presents itself to Jira as a user-picker, multi-user-picker or group-picker.
I'm guessing you have added a text or select field?
Atlassian's marketplace partners have had a very productive start to 2021! Since our last roundup, our developer community has added over 160 new cloud apps to the Atlassian Marketplace to help you...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events