specifically the Priority can be configured as described here: https://confluence.atlassian.com/adminjiraserver071/defining-priority-field-values-802592398.html
At this point you can also configure the values for Resolution as you can see on the left in the navigation.
I'm not sure that the question is clear.
If you mean you want to change the values on an issue, then edit the issue. If the field can't be changed, then your admins may need to reconfigure the screens and/or workflow to allow the edits.
If you mean you want to change the configuration (list of options available for example), then Benjamin's answer is what you need.
If you spend enough time as a Jira admin - whether you are managing a single, mid-sized instance, a large enterprise one or juggling multiple instances at once - you will eventually find yourself in ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot