It's not the same without you

Join the community to find out what other Atlassian users are discussing, debating and creating.

Atlassian Community Hero Image Collage

How to change the text of web elements in Jira/Tempo?


I'm trying to change the text of some web elements in Tempo.

We are working in French and some of the web elements are not translated.

Here some examples of what I want to translate :


Here an example of the HTML code I see when I inspect with Google Chrome (In that case, I want to replace Show issue lists) :

<div class="tempo-report-refinement-value form-control"><label for="filterPicker">Show issue lists</label><div class="tempo-report-refinement-card-container"></div><span color="currentColor" height="16" width="16" class="sc-bdVaJa Jbwiq"><svg viewBox="0 0 16 16"><g id="Icon-/--Options-/-Hamburger-menu" stroke="none" stroke-width="1" fill-rule="evenodd"><path d="M2,11 L14,11 L14,13 L2,13 L2,11 Z M2,7 L14,7 L14,9 L2,9 L2,7 Z M2,3 L14,3 L14,5 L2,5 L2,3 Z" id="Menu-Icon" fill-rule="nonzero"></path></g></svg></span></div>

Now, I'm trying the trial version of Script Runner. Do someone know if there is a way to translate with ou without Script Runner? Thanks!

0 answers

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
Community showcase
Posted in Jira Core

How to manage many similar workflows?

I have multiple projects that use variations of the same base workflow. The variations depend on the requirements of the project or issue type. The variations mostly come in the form of new statuses ...

3,016 views 11 5
Join discussion

Community Events

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find an event

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.

Host an event

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events

Events near you