Right now, there's no option to separate conversations into a separate window (like some other IM programs). It's a design that has been considered before, but hasn't risen to claim priority on our roadmap so far. For now, all 1-1 conversations will show up in the left sidebar of the main window.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.