How do I change to a different Hipchat server?

[Jatar]

I work at two places, both use Hipchat on separate servers, I tried to make another account, tried using a different email, but no matter what, I am always logged into the first company when I get into Hipchat.  How can I switch to log into a different HipChat server?

[Sabrina]

Hi Jatar,

If you've got two (or more) HipChat accounts, you can log in to both of them in HipChat. Here are instructions: https://confluence.atlassian.com/display/HIPCHAT/Connect+multiple+accounts

[Jatar]

Actually, this doesn't answer my question.  I do not wish to log into both of them, I want to log out of one company's server and log into the other company's server. I'm not allowed to have both running while at work.