There are currently four Confluence events that you can have notify HipChat when they occur:
If you choose to get notified whenever a page is updated, you might be able to get a notification when files are uploaded, but unfortunately there's no way to limit it to only notify on uploaded files (it will also notify on text changes, etc).
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.