Atlassian has a pretty good walkthrough for prerequisites and configurations for HipChat Data Center here.
https://confluence.atlassian.com/hipchatdc3/configure-hipchat-data-center-nodes-909770912.html
If if you have more specific questions, feel free to ask them :)