I'm afraid Fisheye can't be used as a svn server. Take a look at http://subversion.apache.org/ (or http://www.visualsvn.com/server/ if using Windows) to set up svn server and repository. Once you do that you can easily use FishEye to search, track and visulise your subversion repository. You can also integrate FishEye with JIRA.
Alternatively you can consider using using different version control system like git. Then you can easily host your repository on http://bitbucket.org/ or, if you prefer to host it locally, use Stash (https://www.atlassian.com/software/stash/overview) for that purpose.
Hope that helps,
You asked we answered - Summit 2019 registration is now open! Can you believe Atlassian Summit hasn’t been to the US since 2017? Now is the time to get ready for an event to remember! Our biggest u...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG