Sounds like you have a proxy in between JIRA and Confluence. Have you tried referring to this KB article - http://confluence.atlassian.com/display/CONFKB/Getting+a+'Bad+Request'++When+Trying+to+Use+Jira+Issues+Macro
Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.Learn more
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG