This question is in reference to Atlassian Documentation: Copy a Page
Instead of copying a page you can create a new empty page and copy and paste the content from the original page. This way the attachments will stay with the original page and the new page will only reference them.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.