Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Sign up Log in

It's not the same without you

Join the community to find out what other Atlassian users are discussing, debating and creating.

Atlassian Community Hero Image Collage

Translation of tickets Jira <-> Confluence

Hey community,


for a project we want to create tickets in Confluence in german language which automatically creates a ticket in Jira with the same properties in english. Also it should change the properties itself if a user edit it on Jira or Confluence. 

I know that it is possible to use the "Insert Jira"-Makro in Confluence for that but the problem is we are using mandatory fields in our tickets which are not displayed there.. is it possible to customize this?

Would love to hear some suggestions or your best practies to that.


Thank you!

0 answers

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
Community showcase
Published in Confluence

🏑 Atlympic Event: Confluence

Hello Community!  Quick disclaimer: We are running a contest on Community (The Atlympics!) from July 23rd - August 8th of 2021. If you are interested in participating in this contest (prizes! ...

202 views 6 8
Read article

Community Events

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find an event

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.

Host an event

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events

Events near you