as you probably already know you can already star pages and spaces. You can see them in the Sidebar while on the Dashboard and by click on the "Saved for later" link, that shows in the menu when you click on your profile picture:
If you need a dropdown menu in the header, I can point you to our app Lively Theme, which adds such a menu for quick access. This is what it looks like:
Sven from Lively Apps
Hey there, folks! For most of us, the past six months- yes, you read that right- have been a journey. More people than ever before have pivoted to working remotely, and navigating being on-scre...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events