Taking a look at this issue might be helpful: https://jira.atlassian.com/browse/CONF-36557
You might want to check whether the font used in the file is also on the server (whether Windows or Linux, but it seems the problem occurs on Linux more often). If you install the font and then restart Confluence, it should fix your issue (I hope ).
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
I tried to replicate the issue and did not find any problem. Did you have Chinese Language Pack enabled ?
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.