There is a plugin available for purchase on the Atlassian Marketplace that allows for checkout functionality with attachments. Confluence does not natively have attachment checkout. I believe this will meet your requirements for single user edits at a time on an attachment.
This really should be standard functionality, and there are long standing Confluence feature requests for this - please consider watch/vote/comment on the following issues:
@Chuck Minarik Excellentable spreadsheet for confluence provides collaborative editing. Now multiple users can edit the same spreadsheet without waiting for other users to complete their work. We are supporting up to 5 users to work in the same session and are working to support it up to 20 simultaneous users in the near future.
Hi my Community friends! For those who don't know me, I'm a product marketer on the Confluence Cloud team - nice to meet you! For those of you who do, you know that I've been all up in your Co...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs