I've verified that credentials are correct, tried two different SQL servers, tried local sql and domain accounts, given the account sysadmin permissions, and just about every other suggestion I could find online, but to no avail.