When I create a page using the Product Requirements blueprint, the page looks nothing like the screenshot provided in the documentation (https://confluence.atlassian.com/download/attachments/329975392/RequirementsIndex_annotated.png).
For instance, the requirements list is a simple table, not connected to Jira, and there is no "Add Product Requirement" button.
You are mixing things up. Each line in tha screenshot you provided is a singe product requirements page. If you add the blueprint you automatically get the "Product Requirements" short link. This overview is the result from the screenshot...
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.