Hi, pretty sure the answer is yes - if the Epic is in Confluence (there is a request to be able to link to the Epic in JIRA but it's still in the queue).
Create the Epic in Confluence. I'd suggest using the Product Requirements Blueprint template because then you have a top-level repository for all the docs etc for the Epic. Then, assuming the instances are linked, link it in the Epic field to the Epic in Jira, making sure that the issues are listed in the JIRA version of the epic.
Hope that makes sense.
I think what you're looking for is something described here:
Please vote for it. I think having a tighter integration between JIRA and the Roadmap Planner macro would be such a boost. I know that there is the "Portfolio" add-on from Atlassian that tries to some of this (and WAY too much more). But just a simple connection between dates on epics and the Roadmap planner would such a great way to communicate to the teams.
More and more people are building their careers with Atlassian, and we want you to be at the front of this wave! Important Dates Start the Certification Prep Course by 2 April 2019 Take your e...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs