I can't figure out how to enable the Confluence Usage Stats add-on in Confluence. I don't seem to have the proper rights to do this (there is no 'enable/disable' button for any of the system add-ons), but i can't find where i can change it so i do have those rights.
How/where can i change the rights (i am site admin, etc) so i can activate this plugin?
You need to be a system admin to do that, not just the site admin. Only Atlassian Cloud support have system admin. I think they'll enable it for you if you raise a support request at https://support.atlassian.com (although I'm not 100% sure of that, given that the add-on is disabled by default because it can cause performance issues)
Do you use templates with Confluence? Take part in a remote 1-hr workshop. You'll receive USD $100 for your time! We're looking for people to participate in a remote 1-hr workshop...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs