Character Encoding in Blueprints

Hello there

I am creating a Blueprint in French and need some french characters for the whole thing.

For example I have set in the pom File

<name>Directive de travail</name>
	<description>Créer une directive de travail</description>

On the running System it looks like this.

The pom.xml is in

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

I have the same Problem with my .soy File, which takes the Text from the .properties File:

my.blueprint.letsgetstarted.content=Créer une nouvelle directive de travail
my.blueprint.form.label.title.vStatusText2=Révision processus
my.blueprint.form.label.title.vStatusText3=Révision COM

Is there a way to set the encoding right?

Regards T

1 answer

1 accepted

Salut Tom, until Confluence 5.1 Confluence Blueprints would not work in languages other than English, as outlined in this KB article. Since 5.1.3 this has been addressed, we have provided compatibility with French, German, Japanese and Spanish.

Hope this helps, in case you have further queries, you may like to post to the improvement ticket in

Hope this helps!

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
Community showcase
Posted Feb 06, 2019 in Confluence

Try out the new editing experience

Hi team, I’m Avinoam, a product manager on Confluence Cloud, and today I’m really excited to let the Community know that all customers can now try out the new editing experience and see some of the ...

848 views 41 6
Join discussion

Atlassian User Groups

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find a group

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find my local user group

Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.

Start an AUG

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs

Groups near you