I've seen both and something in between. There are integrators for Atlassian products with most stand-alone CRM's available in the marketplace.
There are also plenty of companies who work separately, in that case a handover is necessary if at some point you need information to go from your CRM to Jira (or back). Good way-of-working agreements are key to make that work.