Are you seeing any errors in your browser's console?
It looks like either Bitbucket is not be able to find the new image, or it is failing to load for some reason.
It definitely **should** work.
Feel free to open a support case at support.atlassian.com to get some help from our support engineers on this matter.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.