In Portfolio for Jira live plans you can use "Grouping" to get a view similar to what you're looking for. If you click the cog wheel at the top right of your roadmap you can group by team or person. This requires you to have teams and team members setup in advance.
We hope this helps,
The Portfolio for Jira Server team.
Hello all! It has been 20 years since the agile manifesto was introduced, and closer to 40 years since software development began moving away from a waterfall-type approach. While many teams have ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events