At present, this isn't possible. Quarters are set to match the calendar year.
It looks like these suggested features - JPOSERVER-2711 and JSWCLOUD-20576 - cover the need to flex the months related to each quarter. You could vote for these issues and follow them to see if they get implemented.
Hello Community! We thoroughly enjoyed this just-for-fun conversation in the Jira Admin Group about what it's like to be a Jira Admin. For #JiraJuly, our talented designers created these graphics t...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events