Can automation auto attach a project page and/or carbon copy it and attach as a relates to link?

[Ronna Fruscello]

Currently using a project page for SPO & checklist/reminders for stories. I would like for automation to create a copy of a space, add the story # to the name, and save as linked space to story for the end users to edit as they go. 

Not using JIRA checklist as I have built in the directions to page. 

Thoughts? Other Suggestions? Currently we create copies or use an outside source (i.e. onenote/word)

Thanks, 

~R